Frische VM mit w2k12r2 macht hier keine Probleme.
Da der Host (wxp) ebenfalls kein Netzwerk/Internet hat, ist Offline als Ursache ausgeschlossen.
Gespeicherte INI würde eine nicht ausgewählte Checkbox erklären, aber keine gesperrte.
Sperrung tritt nur in Kraft wenn "((DotNet4Version == DotNet4TargetVersion) | (DotNet4InstPresent == false))".
Das wäre nur eine Erklärung, wenn die UpdateInstaller.exe noch lief und dann nach dem Start die Dateien aktualisiert wurden.
Es hat also einer der "klassischen" IT-Tipps geholfen...
Viele Grüße