Hallo Aker,
vielen Dank für den ausführlichen Hinweis

. Ich war nach dem Motto -warum einfach, wenns auch kompliziert geht- vorgegangen. Die von Dir vorgeschlagene und in den FAQs beschriebene Methode verwende ich regelmäßig für "sonstige", nicht sicherheitsrelevante Updates. Diese Updates lade ich aber selbst über den Update-Catalog runter (wenn ich den Downloadlink schon mal habe ...). Dies ergibt allerdings den Nachteil, dass die Updates vor der Installation nicht verifiziert werden können, da die Hashes in den dafür vorgesehenen Dateien nicht vorliegen.
Bleibt aber trotzdem die Frage, warum der Updateinstaller die KBs 3075516 und 3074886 nicht installiert, obwohl sie beide in MS15-065 als sicherheitsrelevant bezeichnet werden ("Die Sicherheitsupdates 3075516 und 3074886 werden automatisch und transparent zusammen mit dem Sicherheitsupdate 3065822 auf den betreffenden Systemen installiert."). Auch in der Liste der installierten Updates erscheinen sie als "Sicherheitsupdates".
Gruß Jonas