Habe mit dem update generator einen usb stick mit allen patches für winXPdeu generieren lassen.
Habe dann auf dem zu patchenden XP rechner den inhalt des usb sticks nach C:\XPatch\ kopiert, USB stick entfernt und dann von der Festplatte die UpdateInstaller.exe gestartet.
Bei "Automatisch neu starten und fortsetzen", "Security Essentials installieren" und "Windows Defender installieren" die haken gesetzt und gestartet.
1-2mal kam ein Fehler das ein Zeichen an dieser Stelle nicht verarbeitbar ist(?), aber nach einem klick auf OK liefen die Updates weiter.
Am ende konnte ich in der Konsole noch die Nachricht sehen das es den temporären Account löscht und einen Reboot macht.
Bei diesem Bootvorgang bootete XP dann auf einmal in den Loginscreen und verlangt auf einmal für den "Administrator" Account ein Passwort. :S
Bleibt mir jetzt wohl nur die Neuinstallation?